« 2021年4月 | トップページ | 2021年6月 »

2021年5月

2021年5月23日 (日)

2021年6月度オンライン月例会のお知らせ(オンライン開催のみ)

当面の間、JSHC月例会はオンラインのみの開催とさせていただきます。ご了承ください。

【日 時】2021年6月13日(日)開始14時〜
【会 場】自由(オンライン)
【発表者】清水健さん
【内 容】『マクシミリアン・エレールの冒険』の訳出について
2009年の『ホームズの世界』に清水さんは「マクシミリアン・エレール シャーロック・ホームズのもう一つの原型」という文章を投稿されています。それから12年、清水さんによる「マクシミリアン・エレール」の全訳が論創社から出版されました。6月の月例会では翻訳の裏側等についてお話しいただきます。
【会 費】無料
【申 込】以下の要領にしたがって下記メールアドレス宛にお申し込みください。申し込み締切は6月11日(金)22時です。
 メールアドレス:jshcgetsureikai@gmail.com
 ※これまでのオンライン月例会に参加していた方々にも参加依頼メールを送信しますので、改めてご連絡いただく必要はありません。
①件名に「6月度月例会申し込み」、本文に「会員番号」「氏名(フリガナ)」を記載願います。
②申し込みをされた方に対しては、必ず同アドレスから確認の返信をいたします。申し込みから1週間経過しても返信がない場合は、お手数ですが再度問合せ下さい。
③返信メールがエラーになった方の参加は認めません。携帯メール等で申し込みされる場合は、必ず返信メールが着信できるよう設定をお願いいたします。
【注意事項】
①ZOOMを視聴できる環境が必要です。こちらのhttps://zoom.us/よりPC、タブレット、スマートフォンへアプリをダウンロードしてください。
②ZOOMアプリに関する使用方法等の質問はご遠慮ください。
③月例会当日に、JSHC月例会のメールアドレスから、参加申し込みをされたメールアドレス宛に、オンラインミーティングの参加依頼メールを送信します。本文のリンクをクリックし、オンラインミーティングに参加してください。
※参加依頼メールを他者に転送することは絶対に行わないでください。参加申し込みのない方からのアクセスは遮断いたします。
④ミーティングに参加する際の「氏名」は、JSHCに登録している氏名にしてください。ハンドルネール等は不可です。顔出しNGの場合は、別の画像を表示させていただいて構いませんが、公序良俗に反しない画像にしてください。

| | コメント (0)

2021年2月度オンライン月例会参加レポート

2021年2月度のオンライン月例会参加レポートを谷田部宝弘さんにお送りいただきました。オンライン月例会の雰囲気を多少なりとも感じていただければ幸いです。
--------
2月14日に、zoomによるオンラインでの2月度月例会がありました。時間は14時から17時まで(途中10分程度の休憩含む)。簡単ではありますが、レポート・感想を述べさせて頂きます。

さて、毎年2月月例会では、若林孝彦さんによる「ボルジア家の黒真珠を探せ!」という宝探しゲームが恒例となっております。本来なら今回は第8回が行われる筈だったのですが、オンラインでの開催は難しい、との判断との事で、別の発表が行われました。
発表者はやはり若林孝彦さん。「日本シャーロック・ホームズ大賞って何?」というテーマで行われました。歴代の日本シャーロック・ホームズ大賞(JSH大賞)受賞作・受賞者を、一つ一つ紹介して下さいました。ちなみにこの賞に「J」がつく様になったのは第36回からだそうです。

僕はまだ入会させて頂いて丸3年なので、恥ずかしながらそれ以前の受賞作を知らず、興味深く拝聴しました。入会以前に買って読んでいた本も、あ、これ受賞作だったのか! という有様で。

賞の沿革・受賞作についてはHPに詳しく載っていますが、簡単に述べさせて頂きますと、それまであった「延原賞」「長沼賞」を統合して1985年にJSH大賞が設立されたそうです。ほか、現在も奨励賞等がありますが、今回のお話は大賞についてのみです。
個人的に少し意外に感じたのが、「該当作なし」が意外と多いんだなあ、という事。5年連続該当作なしという時期もありました。普遍的に思われるホームズにも、やはり波があるんですね。
ちなみに第1回受賞作(当時は「延原賞」)は、ジャック・トレイシーの『シャーロック・ホームズ事典』でした。

今回も、五十人前後の参加者で大盛況でした。オンラインとなると不便な事もありますが、全国から参加出来るのはいいですね!
簡単ではありますが、以上レポートさせて頂きました。コロナ終息の早からん事を願って。
発表者の若林さん、ホストさん、ありがとうございました。

| | コメント (0)

« 2021年4月 | トップページ | 2021年6月 »